Використання Інтернету в бібліотечній роботі (Мелітополь, 29.10-02.11.2018)

Терміни навчання

29 жовтня - 02 листопада 2018 року

Підстава: Наказ ДОН ЗОДА від 13.09.2018 № 196 "Про внесення змін та доповнень до графіку проведення тренінгів у 2018 році"

[[_____|350px|thumb|left|Слухачі тренінгу]]

Місце проведення

м. Мелітополь. Мелітопольська ЗОШ І-ІІІ ст. № 14

Тренери

Крижко Людмила Володимирівна

Засоби зв'язку з тренером:

• E-mail: bibl.zoippo@gmail.com
• Skype: krizshko.l
• Телефон робочий: (061) 222 25 85
• Телефон мобільний: 097 403 73 52; 099 319 77 71

Стадниченко Кіра Валентинівна

Засоби зв'язку з тренером:

• E-mail: avikett@gmail.com
• Skype: avikett
• Телефон: 067 308 21 41, 093 027 17 45, 066 155 21 62

Учасники

Результати реєстрації

Мета тренінгу

Формування системних уявлень про можливості Інтернету для професійної діяльності бібліотекарів та розвитку практичних навичок роботи з інтернет-сервісами.

Що дізнаються та чому навчаться слухачі

Слухачі будуть знати:

• сутність та головні риси процесу інформатизації суспільства,
• шляхи входження України до світового інформаційного простору,
• актуальні питання інформаційної політики України та шляхи її реалізації,
• принципи інтелектуальної свободи та доступності інформації,
• законодавство України з питань авторського права та інтелектуальної власності;
• об`єкти авторського права в Інтернеті,
• пошукові системи України;
• форми подання повнотекстових документів,
• формати електронних документів,
• Інтернет-ресурси для зібрання і пошуку інформації з різних джерел;
• джерела електронного комплектування фондів;
• види електронних каталогів,
• можливості різних режимів пошуку в електронних каталогах,
• сервісні служби електронного каталогу,
• поняття корпоративної каталогізації, зведеного каталогу,
• загальне уявлення про комунікативні формати бібліографічного запису,
• види електронних бібліографічних ресурсів;
• форми інтернет-спілкування,
• засоби для забезпечення інтернет-спілкування,
• способи подання періодичних видань;
• основні ресурси методичного, нормативного і навчального характеру на допомогу професійної діяльності,
• колективні форми підвищення кваліфікації фахівців.

Слухачі будуть вміти:

• здійснювати пошук повнотекстових документів в електронних бібліотеках та на інших веб-ресурсах,
• аналізувати веб-ресурси за певними ознаками,
• описувати електронні ресурси,
• працювати з інформацією знайденою в Інтернеті,
• отримувати відомості про книги та їх замовляти;
• здійснювати пошук інформації в різних режимах,
• оформлювати результати пошуку списком літератури, бібліографічним описом,
• оформлювати замовлення на документи,
• знаходити документи в зведеному каталозі,
• аналізувати віртуальну бібліографічну продукцію;
• аналізувати та інтерпретувати інформацію, знайдену в Інтернеті;
• здійснювати спілкування у веб-форумах, чатах, блогах, за допомогою електронної пошти, списку розсилок;
• працювати на ЗапоВікі, у блозі;
• працювати з сервісами Google-Диск, віртуальна дошка, стінгазета, ThingLink;
• створювати колективні документи та коментувати їх.

Практична робота на тренінгу "Використання Інтернету в бібліотечній роботі"

День перший

Завдання Zero

Створення або виявлення існування аккаунту Google

1. Відкрити будь-який браузер.
2. До адресного рядку ввести URL пошти Gmail gmail.com або перейти за посиланням.
3. Увійти до власного аккаунту або створити новий обліковий запис.
4. Відкрити інший браузер, створити (або увійти) до іншого аккаунту.
5. Повторити вказані дії для усіх користувачів ПК.

Створення або виявлення вікі-візитки на ЗапоВікі

1. При наявності реєстрації на ЗапоВікі (http://zw.ciit.zp.ua) згадати логін і пароль.
2. При відсутності реєстрації на ЗапоВікі створити обліковий запис за правилами реєстрації на ЗапоВікі.
3. Створити або відредагувати Вікі-візитку за зразком.

Завдання 1

Знайомство із загальними відомостями про Інтернет: презентація "Інформаційна інфраструктура сучасного суспільства"

Обговорити, як бібліотекар може використати Інтернет в своїй діяльності?

Визначити одним словом напрямки професійної діяльності в Інтернеті.

Завдання 2

Практична робота "Підготовка основи для оформлення робіт тренінгу"

Зробити інтелект-карту (схему) "Інтернет в професійній діяльності сучасного бібліотекаря", користуючись сервісом Mind42.

• Приклади:
  • "Моя работа" (приклад1, приклад2, приклад3, приклад4, приклад5, приклад6, приклад7)
  • "Технологии электронного обучения"
  • "Формирование читательской компетенции"
  • "Модель библиотеки без границ"
  • "Моя профессия - библиотекарь"
  • "Отчет о работе библиотеки"
• Інструкції:
  • Ментальные карты Mind42
  • Mind42

Завдання 3

Знайомство із законодавством про авторське право:

• закон України "Про авторське право і суміжні права" – прочитати, зафіксувати структуру закону, об’єкти авторського права, яких він стосується, відмітити незнайомі терміни;
• картка закону "Про авторське право і суміжні права" – переглянути, ознайомитись з історією закону та переліком документів, пов’язаних з ним, з’ясувати, з якими з них має справу бібліотекар навчального закладу

Завдання 4

Практична робота "Об’єкти авторського права в бібліотеці"

1. Визначити, які об`єкти авторського права в Інтернеті, використовуєте ви, як бібліотекар, найчастіше.
2. Записати дані об`єкти в сервісі AnswerGarden
3. Для роботи в сервісі AnswerGarden, вводити відповіді по одній у вигляді іменника у множині та з маленької букви, кожну відповідь підтверджувати кнопкою Submit.

Довідковий матеріал про сервіс AnswerGarden

Довідник з академічної доброчесності для школярів / уклад.: М. В. Григор’єва, О. І. Крикова, С. Г. Пєвко ; за заг. ред. О. О. Гужви. — Х. : ХНУ ім. В. Н. Каразіна, 2016. — 64 с.

ДОДАТКОВО:

1. Ознайомитись із запропонованими темами:
   1. Письменники - ювіляри 2019 року з Календаря знаменних і пам'ятних дат на 2019 рік / Упр. культури, національностей та релігій Київ. облдержадмін., КЗ КОР "Київ. обл. б-ка для дітей" ; [підгот. О. М. Литвин ; наук. ред. та відп. за вип. М. П. Зніщенко ; ред. Л. П. Соляник ]. - Київ : [КОБдД], 2018. – 36 с. – Режим доступу : http://child-library.kiev.ua/files/kalendar_2019.pdf, вільний. – Назва з екрану.
   2. Письменники певного жанра
2. Обрати теми для роботи та записати її до таблиці

Завдання 5

Практичні поради

• Как искать в Сети
• Способы поиска информации в Сети

Практична робота "Раціональний пошук документів"

1. Знайти документи про автора і твір за допомогою пошукових систем та каталогів:
   1. Google,
   2. Yahoo,
   3. Яндекс,
   4. Мета,
   5. Украинский портал
   6. UAport
2. Знайти документ з означеної теми:
   1. певного типу,
   2. що містить певні слова,
   3. за датою.

Завдання 6

Формування і оцінювання навичок безпечного і відповідального використання Інтернету

• знайомство з базовими принципами критичного оцінювання інформації,
• виконання практичних завдань з оцінювання інформації

День другий

Завдання 7

1. Знайомство з формами подання електронних документів:
   1. презентація "Документи в мережі".
   2. презентація "Комплектовання фонду ШЕБ. Ведення бази даних “Документи ШЕБ” (рос.)

Завдання 8

1. Знайомство з електронними бібліотеками: презентації
   1. "Повнотекстові інтернет-бібліотеки";
   2. "Електронні бібліотеки".

Довідковий матеріал:

1. Беркутова Ляля. Интернет в библиотечной работе: технологии и методы использования. Лекция 5. Полнотекстовые электронные библиотеки в Интернете /Ляля Беркутова, Елена Панкова // Библиотека в школе. – 2009. - № 21. – То же [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://lib.1september.ru/view_article.php?ID=200902114, свободный. – Название с экрана.
2. Електронні бібліотеки в мережі Інтернет: сучасний стан та перспективи розвитку [Електронний ресурс] : курсова робота / Компанець А. О. // StudFiles. Файловый архив студентов. - Режим доступу: https://studfiles.net/preview/5184435, вільний. – Назва з екрану.
3. Методичні рекомендації щодо створення шкільної електронної бібліотеки (рос.)

ДОДАТКОВО: Самостійно ознайомитись з презентацією "Веб-ресурси видавництв університетів світу...".

Завдання 9

Практична робота "Аналіз електронних бібліотек"

1. Розглянути електронні бібліотеки із запропонованого списку.
2. Обрати одну бібліотеку художньої літератури, проаналізувти її за такими ознаками: доступність, види видань, вид бібліотечного зібрання.

Колективна робота:

1. Результати аналізу бібліотеки занести до таблиці.
2. Створити інтернет-путівник для школярів "Електронні бібліотеки художньої літератури".

Завдання 10

Практична робота "Пошук повтотекстових документів"

1. Знайти в електронних бібліотеках повнотекстових документів твори письменников, частину твору (розділ, главу, оповідання...) в режимі онлайн-читання та для завантаження (в 3-5 різних форматах).
2. Створити колекцію закладок знайденого матеріалу в сервісі Symbaloo або PearlTrees

Приклади:

1. Веб-мікс
2. Бібліотечні блоги

Завдання 11

Знайомство з електронними каталогами.

1. Користуючись матеріалами презентаціями "Правила користування електронною бібліотекою" та "Алгоритм пошуку в електронному каталозі на сайті Національної бібліотеки України для дітей" і статтею Олени Панькової "Електронні каталоги...", розглянути наступні питання:
   1. Які види електронних каталогів існують в бібліотеках України?
   2. Які режими пошуку інформації має електронний каталог?
   3. Що таке сервісні служби електронного каталогу?
2. Роглянути як побудовано електронний каталог в Національній бібліотеці України ім. В. І. Вернадського

Довідковий матеріал: Панкова Елена. Интернет в библиотечной работе: технологии и методы использования. Лекция 2. Электронные каталоги библиотек: технология поиска и заимствования / Елена Панкова // Библиотека в школе. – 2009. - № 19. – То же [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://lib.1september.ru/view_article.php?ID=200901815, свободный. – Название с экрана.

Завдання 12

Практична робота "Пошук бібліографії"

1. Використовуючи електронний каталог, знайти бібліографічну інформацію про твори та письменника.
2. Отримати результати пошуку у вигляді списку літератури та бібліографічному опису, зберегти їх у графічному форматі,
3. Посилання на результати пошуку в ментальній карті.

Завдання 13

Знайомство з національними та корпоративними бібліотечними мережіами.

Практична робота "Пошук інформації в зведеному каталозі".

1. Знайти інші книги автора у зведеному електронному каталозі Миколаївської обласної бібліотечної асоціації.
2. Визначити кількість бібліотек Миколаївської обласної бібліотечної асоціації, що мають в своїх фондах ці книги.
3. Зберегти результати пошуку у вигляді списку.

Додатково:

Самостійно ознайомитись з уявленнями про комунікативні формати бібліографічного запису.

Див.: Панкова Елена. Интернет в библиотечной работе: технологии и методы использования. Лекция 3. Коммуникативный формат библиографической записи./ Елена Панкова // Библиотека в школе. – 2009. - № 19. – То же [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://lib.1september.ru/view_article.php?ID=200901914, свободный. – Название с экрана.

Завдання 14

Знайомство з доставкою документів: презентація "Способи доставки документів".

Здійснити замовлення на твір до бібліотеки, список (або скриншот) замовлення зберегти та внести до ментальної карти.

День третій

Заняття 15

Знайомство з бібліографічним описом електронних документів:

презентації

1. Складання бібліографічного опису електронних ресурсів [Електронний ресурс] / Бартош Ольга Миколаївна ; ДБУ для юнацтва. – Режим доступу: https://www.slideshare.net/lib4uth/ss-2791534, вільний. – Назва з екрану. – Мова укр.
2. Використання та бібліографічний опис відеоресурсів Інтернет [Електронний ресурс : навчальна презентація / Людмила Виноградова ; ДБУ для юнацтва // V Форум молодих бібліотекарів Луганщини "Книга. Молодёжь. Интеллект" (2012). – Режим доступу: https://www.slideshare.net/lib4uth/ss-24290875, вільний. – Назва з екрану. - Мова рос.
3. Панкова Елена Библиографическое описание электронного ресурса / Елена Панкова // Библиотека в школе. – 2009. - № 3. – То же [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://lib.1september.ru/view_article.php?id=200900315, свободный. – Заголовок с экрана. – Яз. рус.

Обговорення

• Малі форми бібліографічного посібника (закладки, буклети, пам'ятки, рекомендаційні списки, плани читання).

Практична робота

• Створити віртуальну дошку "Цікаві факти з творчості письменників" в сервісі LinoIt.

Довідковий матеріал:

1. Методические рекомендации по составлению рекомендательных и информационно-библиографических пособий малых форм [Электронный ресурс] / ЦБС Белорецкого района г. Белорецк : сайт. – Режим доступа: http://cbs-beloretsk.com/images/kollegam/metod-posobiya-mform-2014.pdf, свободный. – Название с экрана.
2. Инструкция по работе на веб-доске Lino
3. Видеообзор "Программа Lino"

Приклади

• Наше чтение на зимних каникулах

Заняття 16

Знайомство з віртуальною виставкою як новою формою популяризації книги (презентація)

Практична робота

1. Розглянути віртуальні виставки:
   1. "Неподражаемый Пьер-Огюстен Карон де Бомарше и его блистательный герой Фигаро": к 285-летию со дня рождения драматурга;
   2. Виртаульная выставка-микс "Творческое наследие Джозефа Редьярда Киплинга";
   3. Культові книги всіх часів
   4. Ювілеї книг (100 років з часу написання).
2. Проаналізувати віртуальну книжкову виставку "Пензлем, словом, серцем: система бачення світу Тараса Шевченка", створену ЦБС Дніпровського району м. Києва: читацьке призначення, наявність обов'язкових елементів, наявність інтерактивних елементів. (колективна робота).
3. Створити віртуальну виставку обраної книгив рамках проекту "Книги, що залишають слід у душі ...", використовуючи зібраний матеріал (форму обрати самостійно та розмістити на сторінці відповідного гугл-сайту).

Заняття 17

Віртуальні довідкові служби.

1. Знайомство з:
   1. ВДС;
   2. віртуальною бібліографічною довідкою Об’єднаної довідкової служби бібліотек України (вид моделі ВДС, тематика питань, ефективність відповідей (наявність відповіді на питання і його якість;
   3. науковим проектом "Українська бібліотечна енциклопедія" (УБЕ) за рубриками.

Заняття 18

Інтернет і поповнення бібліотечних фондів

1. Сайт http://presa.ua/. Періодичні видання: способи подання; передплата,замовлення е-періодики.
2. Оглід журналів:
   1. "ДЖМІЛЬ",
   2. "Вокруг света",
   3. "Обовсёмка",
   4. видавництва "ОСНОВА",
   5. Библиотека в школе.
3. Сайти видавництв та інтернет-книгарень (інтернет-навігатор за видавництвами навчальної, художньої та галузевої літератури).
4. Визначити книжкову продукцію, умови оплати та доставки книг через видавництво «Теза» та інтернет-книгарню «Yakaboo.ua».
5. Замовити книги за допомогою електронної доставки, оформити бланк запиту на книги автора, зробити скриншот…

Заняття 19

Мережеві форми роботи з читачами.

1. Переглянути наступні веб-ресурси:
   1. Просування читання засобами веб-ресурсів в умовах бібліотек навчальних закладів. Інтернет-семінар для методистів Р(М)МК та бібліотекарів;
   2. Сообщество "Мир Книги";
   3. Інтернет-проект "Книжный шкаф поколения next";
   4. Акция Разноцветная семейка Эдуарда Успенского;
   5. відео-журнал "Почитайко!"
2. Запропонувати мережеву форму популяризації книги та оформити її (сайт).

Довідковий матеріал:

• Інструкція "Создать плейкаст".
• Инструкция по созданию плейкаста.

Інтернет-сервіси для роботи з читачами:

• віртуальна дошка https://padlet.com/,
• стінгазета http://wikiwall.ru/,
• інтерактивні плакати ThingLink https://www.thinglink.com/

День четвертий

Заняття 20

Практична робота "Професійне спілкування на ЗапоВікі".

1. Завершити оформлення вікі-візиток за зразком, позначити основні розділи.
2. Створити внутрішні посилання на:
   1. сторінку "Використання Інтернету в бібліотечній роботі (09-12.01.2018)" з власної візитки;
   2. власну візитку зі сторінки "Використання Інтернету в бібліотечній роботі (09-12.01.2018)";
   3. власну візитку з відповідного розділу віртуального МО шкільних бібліотекарів;
   4. сторінку віртуального МО шкільних бібліотекарів з власної візитки.
3. Розглянути можливості спілкування в межах ЗапоВікі: написати повідомлення.

Заняття 21

Практична робота "ЗапоВікі і підвищення фахового рівня".

1. Проглянути матеріали електронного часопису "Шкільна бібліотека – за здоровий спосіб життя", висловити власні враження від матеріалів часопису на відповідній сторінці Обговорення порталу ЗапоВікі.
2. Взяти участь в онлайн-опитуванні, відповісти на запитання онлайн-анкети.

Заняття 22

Практична робота "Блог як форма спілкування".

1. Переглянути блог "Шкільна бібліотека в меді@просторі".
2. Написати коментар до матеріалів одного інтернет-семінару за вибором учасника.

Заняття 23

Практична робота "Самоосвіта бібліотекаря".

1. Переглянути веб-ресурси та визначити можливість їх використання в самоосвіті:
   1. "Наукова періодика України" (Національна бібліотека ім. В. І. Вернадського);
   2. ПЕРІОДИЧНІ ВИДАННЯ (Бібліопланета : сайт бібліотеки Жовтоводської гуманітарної гімназії імені Лесі Українки з поглибленим вивченням іноземних мов);
   3. сторінка методиста на сайті НБУ для дітей.
2. Скласти список веб-ресурсів для роботи бібліотекаря на допомогу самоосвіти.

Заняття 24

Рефлексія

Відповісти на запитання онлайн-анкети

Основні вимоги до залікової роботи

Слухач тренінгу отримує сертифікат за умови виконання 80% роботи на тренінгу

Додаткові ресурси

• Правила роботи на порталі ЗапоВікі
• ВікіСловник
• Работа в Вики - http://ru.wikibooks.org/wiki/Вики
• Питання та відповіді
• Помилки при роботі на порталі
• Блог "Я сама блоггер"

Презентації:

• Презентація "Технологія Веб 2.0"
• Презентація "Технологія ВікіВікі"
• Презентація "Геосервіси"
• Презентація "Карти знань"
• Презентація "Пошук. Створення закладок"

Для перевірки плагіату та унікальності тексту можна використовувати такі ресурси:

• http://text.ru/antiplagiat
• http://www.antiplagiat.ru/
• http://www.content-watch.ru/text/
• http://pr-cy.ru/unique/
• http://www.plagtracker.com/
• http://www.scanmyessay.com/
• http://www.plagscan.com/seesources/analyse.php
• http://plagiarismdetector.net/
• http://sourceforge.net/projects/antiplagiarismc/
• http://www.duplichecker.com/
• http://www.paperrater.com/
• http://plagiarisma.net/
• http://www.plagiarismchecker.com/help-teachers.php
• http://www.plagium.com/

Блоги та ЖЖ:

• Виртуальные Интели
• Образование в области программирования
• Віртуальне МО вчителів інформатики Гуляйпільщини
• Страница методического объединения учителей информатики Васильевского района Запорожской области
• Тренинг "Создание сетевых проектов"
• После уроков...

Приклади використання фотосервісів:

• Фотоальбом Січового колегіуму
• Використання тегів
• Фотоальбом олімпіади

Інформація про геосервіси:

• Социальные геосервисы
• Геокешинг
• Что такое геокэшинг?
• Гугл Планета Земля

Онлайн офіси:

• ТЕСТ Изучаем сервис Документы Google (Гугл документы)
• Коллективное заполнение таблицы (Гугл документы)
• Знакомимся с социальными сервисами (Гугл документы)
• Карточка регистрации Работы в компьютерном кабинете (Гугл документы)
• Сценарий презентации (Сервис Скрибд)
• Лист самооценивания (форма) (Сервис Скрибд)
• Шаблон презентации (Гугл документы)

Сервіси для побудови Хмари слів:

• WordCloud
• WordItOut
• Хмари слів, побудовані за текстом статті Веб-сервисы для создания виртуальных выставок в библиотеках: преимущества и недостатки
  

побудовано WordCloud		побудовано WordItOut

Інтерактивності в мережі

• Конструктор інтерактивних завдань LearningApps:
  • Помоги авторам найти свои произведения!
  • Герои сказок
  • «Служить бы рад, прислуживаться тошно»
• "Фабрика кроссвордов":
  • Герои сказок и их права
  • Легенды и мифы Древней Греции
  • Антуан де Сент-Экзюпери Маленький принц
• Стінгазети Wikiwall:
  • Тема одиночества в произведениях поэтов
  • Мятежный гений вдохновенья
  • «Он больше, чем поэт…»
• Інтерактивні плакати ThingLink
  • В. Драгунский "Он упал на траву...". Дневник Ермаковой Лизы
  • Книги, помогающие жить
  • Winter Holidays Around the World
• Інші сервіси та можливості:
  • Інфографіка
  • Пазли JigsawPlanet та Puzzing
  • Ребуси Rebus1