Просмотр исходного текста страницы Тренінг за 10 версією "Навчання для майбутнього", ЗОІППО, для вчителів німецької мови, жовтень 2014

==Місце проведення==
Кабінет 9, КЗ "ЗОІППО" ЗОР

==Дата проведення==
'''Проведення тренінгу:''' 27-31 жовтня

'''Доробка проектів:''' до 28 листопада потрібно зробити:
*рефлексію всіх модулів (1-11) на власних сторінках рефлексії
*заповнити всі розділи електронного портфоліо
*доробити всі документи в портфоліо
#Буклет про метод проектів
#ЗХД-таблиця
#Вхідна анкета
#Обробка результатів анкетування в Exel
#Презентація вчителя
#Учнівська робота (на ваш вибір:буклет, презентація, блог)
#Критерії оцінювання уч.роботи (на ваш вибір:буклет, презентація, блог)
#План вивчення теми
#План впровадження
#Документ для диференціації - 2 шт. (для обдарованих учнів та для учнів з особливими потребами)
#Документ для фасилітації

*перевірити правильність роботи всіх посилань (всі документи мають спільний доступ)
*розробити ще декілька додаткових документів (яскравих та творчих, які демонструють ваші креативні здібності)

'''До 1 грудня:'''
*виконати захист проектів: білий/сірий опонент

'''Перевірка робіт:''' з 2 грудня

==Тренери==
*[[Участник:Гура Светлана Павловна|Гура Світлана Павлівна]] - старший викладач кафедри теорії та методики виховання
*[[Участник:Черная Вера Николаевна|Чорна Віра Миколаївна]] - методист з іноземних мов науково-методичного центру

==Фотоальбом тренінгу==
{|
 |[[Файл:SAM 7943 2.JPG|150px]] 
 |[[Файл:SAM 7942 1.JPG|150px]]
 |[[Файл:SAM 7955 7.JPG|150px]]
 |[[Файл:SAM 7950 6.JPG|150px]]
 |[[Файл:SAM 7951 51.JPG|150px]]
 |[[Файл:SAM 7948 3.JPG|150px]]
 |}
{|
 |[[Файл:SAM 7957 9.JPG|150px]]
 |[[Файл:SAM 7959 10.JPG|150px]]
 |[[Файл:SAM 7961 11.JPG|150px]]
 |[[Файл:Intel okt 3.JPG|150px]]
 |[[Файл:SAM 7956 8.JPG|150px]]
 |[[Файл:SAM 7950 4.JPG|150px]]
 |}
{|
 |[[Файл:Intel okt 9.JPG|150px]]
 |[[Файл:Intel okt 11.JPG|150px]] 
 |[[Файл:Intel okt 13.JPG|150px]]
 |[[Файл:Intel okt 14.JPG|150px]]
 |[[Файл:Intel okt 5.JPG|150px]]
 |[[Файл:Intel okt 12.JPG|150px]]
 |}
{|
 |[[Файл:Intel okt 4.JPG|150px]] 
 |[[Файл:Intel okt 6.JPG|150px]]
 |[[Файл:Intel okt 8.JPG|150px]]
 |[[Файл:Intel okt 7.JPG|150px]]
 |[[Файл:Intel okt 1.JPG|150px]]
 |[[Файл:Intel okt 2.JPG|150px]]
 |}

==Білий/сірий опонент==
{| class="wikitable"
|-
! ПІП учасника !! Білий опонент для... !! Сірий опонент для...
|-
| Алексеенко Татьяна Валентиновна|| Богомолова Наталія Миколаївна || Рихтер Ольга Александровна
|-
| Бахман Анна Андреевна|| Алексеенко Татьяна Валентиновна || Богомолова Наталія Миколаївна
|-
| Беспалько Наталія Кирилівна || Бахман Анна Андреевна || Алексеенко Татьяна Валентиновна 
|-
| Білявець Наталія Сергіївна || Беспалько Наталія Кирилівна  || Бахман Анна Андреевна
|-
| Залужная Оксана Петровна || Білявець Наталія Сергіївна || Беспалько Наталія Кирилівна
|-
| Какрасьова Зінаїда Петрівна || Залужная Оксана Петровна || Білявець Наталія Сергіївна
|-
| Колба Світлана Вікторівна || Какрасьова Зінаїда Петрівна || Залужная Оксана Петровна
|-
| Меркулова Виктория Станиславовна || Колба Світлана Вікторівна || Какрасьова Зінаїда Петрівна
|- 
| Світлана Анатолівна Ольховик || Меркулова Виктория Станиславовна || Колба Світлана Вікторівна
|-
| Приходько Тетяна Миколаївна || Світлана Анатолівна Ольховик || Меркулова Виктория Станиславовна 
|-
| Сафонова Юлія Миколаївна || Приходько Тетяна Миколаївна  || Світлана Анатолівна Ольховик
|-
| Сізова Світлана Василівна || Сафонова Юлія Миколаївна || Приходько Тетяна Миколаївна 
|-
| Тітова Тетяна Олексіївна || Сізова Світлана Василівна || Сафонова Юлія Миколаївна
|-
| Ткаченко Олена Миколаївна || Тітова Тетяна Олексіївна || Сізова Світлана Василівна
|-
| Холодна Інна Володимирівна || Ткаченко Олена Миколаївна || Тітова Тетяна Олексіївна
|-
| Чушенко Юлія Миколаївна || Холодна Інна Володимирівна || Ткаченко Олена Миколаївна
|-
| Рихтер Ольга Александровна || Чушенко Юлія Миколаївна || Холодна Інна Володимирівна
|-
| Богомолова Наталія Миколаївна || Рихтер Ольга Александровна || Чушенко Юлія Миколаївна
|-
|}

==Учасники==
===Учасник 1 ===
*[[Участник:Алексеенко Татьяна Валентиновна|Алексеенко Татьяна Валентиновна]]
*[[Портфоліо навчального проекту за темою: "Країни вивчаємої мови"]]
*[http://alekseenko222.blogspot.com/ Рефлексія на блозі]

===Учасник 2 ===
*[[Участница:Бахман Анна Андреевна|Бахман Анна Андреевна]]
*[[портфолио учебного проекта по теме: "Школа будущего"]]
*[http://annabakhmaonix.blogspot.com/ Рефлексія на блозі]

===Учасник 3 ===
*[[Участница:Беспалько Наталія Кирилівна|Беспалько Наталія Кирилівна]]
*[[Портфоліо навчального проекту за темою: "Свята та традиції"]] 
*[http://bespal67.blogspot.com/ Рефлексія на блозі]

===Учасник 4 ===
*[[Участница:Білявець Наталія Сергіївна|Білявець Наталія Сергіївна]]
*[[Портфоліо навчального проекту за темою:"Стиль життя"]]
*[http://biljavez78.blogspot.com/ Рефлексія на блозі]

===Учасник 5 ===
*[[Участник:Залужная Оксана Петровна|Залужная Оксана Петровна]]
*[[Портфоліо навчального проекту за темою: "Як пов'язана Чернігівка і Німеччина"]]
*[http://deutsch1nadia.blogspot.com/ Рефлексія на блозі]

===Учасник 6 ===
*[[Участник:Какрасьова Зінаїда Петрівна|Какрасьова Зінаїда Петрівна]]
*[[Портфоліо навчального проекту за темою: "Здоровий спосіб життя"]]
*[http://karasovasina.blogspot.com/ Рефлексія на блозі]

===Учасник 7 ===
*[[Участник:Колба Світлана Вікторівна|Колба Світлана Вікторівна]]
*[[Портфоліо навчального проекту за темою: "Німеччина. Наука і техніка"]]
*[http:////kolba2705.blogspot.com/ Рефлексія на блозі]

===Учасник 8 ===
*[[Участник:Меркулова Виктория Станиславовна|Меркулова Виктория Станиславовна]]
*[[Портфоліо навчального проекту за темою:"Подорож у Диво-країну"]]
*[http://merkulova1234.blogspot.com Рефлексія на блозі]

===Учасник 9 ===
*[[Участник:Светлана Анатольевна Ольховик|Светлана Анатольевна Ольховик]]
*[[Портфоліо навчального проекту за темою: "Свята та традиції в Німеччині"]]
*[http://sweta70.blogspot.com/ Рефлексія на блозі]

===Учасник 10 ===
*[[Участник:Приходько Тетяна Миколаївна|Приходько Тетяна Миколаївна]]
*[[Портфоліо навчального проекту за темою: "Спорт"]]
*[http://sonne14.blogspot.com/ Рефлексія на блозі]

===Учасник 11 ===
*[[Участница:Сафонова Юлія Миколаївна|Сафонова Юлія Миколаївна]]
*[[Портфоліо навчального проекту за темою: "Харчування"]]
*[http://safonowa13.blogspot.com Рефлексія на блозі]

===Учасник 12 ===
*[[Участник:Сизова Светлана Васильевна|Сизова Светлана Васильевна]]
*[[Портфоліо навчального проекту за темою: "Ми молоді"]]
*[http://sizovaq.blogspot.com/ Рефлексія на блозі]

===Учасник 13 ===
*[[Участник:Лідія Григорівна Світлицька|Лідія Григорівна Світлицька]]
*Портфоліо навчального проекту 
*Рефлексія на блозі

===Учасник 14 ===
*[[Участник:Тітова Тетяна|Тітова Тетяна Олексіївна]]
*[[Портфоліо навчального проекту за темою: "Німецькомовні країни"]]
*[http://titova69.blogspot.com/ Рефлексія на блозі]

===Учасник 15 ===
*[[Участник:Ткаченко Олена Миколаївна|Ткаченко Олена Миколаївна]]
*[[Портфоліо навчального проекту за темою: "Німеччина. Берлін"]]
*Рефлексія на блозі

===Учасник 16===
*[[Участник:Холодная Инна Владимировна|Холодная Инна Владимировна]]
*[[Портфоліо навчального проекту за темою: "Свято Пасхи в Німеччині"]]
*[http://pobeda35.blogspot.com/ Рефлексія на блозі]

===Учасник 17 ===
*[[Участник:Чушенко Юлія Миколаївна|Чушенко Юлія Миколаївна]]
*[[Портфоліо навчального проекту за темою: "Віртуальна подорож Німеччиною та Україною"]]
*[http://chushenko.blogspot.com/ Рефлексія на блозі]

===Учасник 18 ===
*Гізбрехт Валентина Дмитрівна
*
*Рефлексія на блозі

===Учасник 19 ===
*[[Участник:Рихтер Ольга Александровна|Рихтер Ольга Александровна]]
*[[Портфоліо навчального проекту за темою: "Свята в Німеччині"]]
*[http://richter2014.blogspot.com/ Рефлексія на блозі]

===Учасник 20 ===
*[[Участник:Богомолова Наталья Николаевна|Богомолова Наталья Николаевна]]
*[[Портфоліо навчального проекту за темою: "Мої громадянські права"]]
*[http://bogomolovanatalya.blogspot.com/ Рефлексія на блозі]

===Обговорюємо педагогічні питання, пов'язані з використанням ІКТ (педради)===
[[Група 1. Цілеспрямування учнів]] Яким чином ми можемо допомогти кожному учню стати самоспрямованим у навчанні, здатним приймати обґрунтовані рішення про те, як їм виконувати проектні завдання?

[[Група 2. Спеціалісти з досліджень]] Яким чином допомогти учням стати спеціалістами з досліджень та знаходження відповідей на складні запитання?

[[Група 3. Заохочення учнів]] Як ми можемо заохотити та підтримати учнів під час того, як вони приймають на себе нові ролі, які дають їм змогу найкраще застосувати їх індивідуальні здібності та схильності в процесі навчання?

[[Група 4. Мислення учнів]] Що ми можемо зробити для того, щоб допомогти учням постійно мислити під час навчання та бути допитливими?

[[Зразок статті для курсантів]]

==Корисні посилання==
===Приклади портфоліо===
*[http://wiki.ciit.zp.ua/index.php/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83_%22%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%96%D0%B2%22 Запорожко Наталья Борисовна "Путешествие на остров Сокровищ"]
*[http://wiki.ciit.zp.ua/index.php/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83_%22%D0%94%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D0%B0%22 Онищенко Світлана Володимирівна "Духовна безпека"]
*[http://wiki.ciit.zp.ua/index.php/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BE_%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0_%22%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%22 Журавлева Жанна Борисовна "Тайные знаки прошлого"]
*[http://wiki.ciit.zp.ua/index.php/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83_%22%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%88%D0%B0%D1%84%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%83%22 Завірова Марія Леонідівна "Символіка ландшафтного дизайну"]

===Приклади документів для виявлення потреб учнів===
====Приклади ЗХД таблиць====
*[http://ru.calameo.com/read/001217253fe8c8134fd64 Чотирикутники]
*[http://www.intel.ru/content/dam/www/program/education/emea/ru/ru/documents/assessing-projects1/strategies/ap-kwl.pdf Знаю-Интересуюсь-Умею (З-И-У) схемы]
*[http://wiki.iteach.ru/images/6/69/Cart_KWL_LBGladkih.doc Карта "Знаю-Интересуюсь-Стремлюсь"]

===Приклади учнівських робіт===
*[https://docs.google.com/open?id=0Bx-iqeVFs5vwWnBmWEozekFHU1E Приклад учнівської роботи (презентація)]
*[http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A0%D0%B5%D0%B7%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%89%D0%B8%D1%85%D1%81%D1%8F_%D0%B2_%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B5_%D0%A3%D1%87%D0%B8%D0%BC_%D0%B8_%D1%83%D1%87%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8F_%D1%81_%D0%92%D0%B5%D0%B1_2.0 Результаты исследований учащихся в учебном проекте Учим и учимся с Веб 2.0 (Вікі-стаття)]
*[http://wiki.iteach.ru/index.php/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F_%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%B9,%D1%87%D1%82%D0%BE_%D1%82%D1%8B_%D0%B5%D1%88%D1%8C Вики-статья учеников Знай,что ты ешь]
*[https://docs.google.com/file/d/0B_r7OZOBpsoCZ05VVTJ1NEpXNjg/edit?pli=1 Представлення особливостей методу проектів (буклет)]
*[http://ciwil-war.blogspot.com/ Блог "Победитель получит всё?"]

==Допомога в роботі==
*[[Правила роботи на порталі ЗапоВікі]]
*[http://ru.wikibooks.org/wiki/Вики Викиучебник] 
*[[Помилки при роботі на порталі]]
*[[Авторське право на ЗапоВікі]]
*[https://edugalaxy.intel.ru/?automodule=blog&blogid=8&showentry=4855 Создаем инструменты оценивания с помощью таблиц Google]
*[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AgDjPnRiIPKudFpiZks0QXVhNGItY2RpS2NrS2RCMnc#gid=2 Оценивание электронного портфолио ученика]
*[http://iso-mz.blogspot.com/2013/11/blog-post.html Формирующее оценивание. Материалы для работы]

==Корисні посилання==
*[http://wiki.ciit.zp.ua/index.php/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3_%D0%B7%D0%B0_10_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%94%D1%8E_%22%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%22,_%D0%97%D0%9E%D0%86%D0%9F%D0%9F%D0%9E,_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%B2%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8,_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C_2013 Тренінг за 10 версією "Навчання для майбутнього", ЗОІППО, для вчителів англійської мови, березень 2013]


*Документи та посилання програми
** [http://ow.iteach.com.ua/posibnyk/ Посібник “Навчання для майбутнього 10.1″]
** [http://www.intel.ua/content/www/ua/uk/education/k12/assessing-projects.html Оцінювання проектів]
** [http://www.eduwiki.uran.net.ua/wiki/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97 Навички фасилітації]
** [http://www.eduwiki.uran.net.ua/wiki/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96 Навчання спільної діяльності]
** [https://docs.google.com/file/d/0B1QToADCYXpnd0RJRXM2OUNBV0k/edit Оцінювання презентації]
* Робота з Вікі
**[http://ru.wikibooks.org/wiki/Вики Викиучебник]

*Робота з сервісами Веб2
**[http://wiki.kspu.karelia.ru/index.php/Как_разместить_документы_в_службах_Google%3F Как разместить документы в службах Google?]
**[http://inf548.blogspot.com/2010/05/google_23.html Настройка Google рисунка для совместной работы]
**[https://sites.google.com/site/povyseniekvalifikacii/Home/forma Создание теста с помощью форм Google]
**[http://www.nachalka.com/forms Создание тестов, анкет, викторин с помощью форм Google]
**[http://kurspk2009.narod.ru/stati/Youtube.htm Как разместить свое видео на бесплатном сервисе  Youtube]
**[http://www.slideshare.net/vovik/bobr-dobrru Сервис БобрДобр]
**[http://www.youtube.com/watch?v=xKgZo7l9kkA&feature=player_embedded#! Видео. Просто про закладки]
** [http://www.symbaloo.com/  Symbaloo]  - cервіс для створення закладок
**[http://www.slideshare.net/remhelen/slideshare-9457253 Сервис Slideshare. Презентация "Для начинающих"]

==Необхідні шаблони==
*[[Шаблон:Тренінги за 10 версією "Навчання для майбутнього", ЗОІППО]]
*[[Шаблон:Портфоліо проекту (Інтел 10)]]
*[[Шаблон:Вікі-стаття учня (Інтел 10)]]
*[[Шаблон:Форма оцінювання демонстрації Портфоліо]]
<noinclude>{| border=1
|bgcolor=#FFFFCC|
Розгортання шаблону: 
*скопіюйте рядок <br>
'''<nowiki>{{subst:Шаблон:Портфоліо проекту (Інтел 10)}}</nowiki>''' <br>
або '''<nowiki>{{subst:Шаблон:Вікі-стаття учня (Інтел 10)}}</nowiki>'''<br>
або '''<nowiki>{{subst:Шаблон:Форма оцінювання демонстрації Портфоліо}}</nowiki>'''<br>
*зайдіть на відповідну сторінку, на якій необхідно розвернути шаблон
*вставте скопійований рядок
*збережіть сторінку
|}
</noinclude>


[[Категория:Интел]][[Категория:Німецька мова]]